Talabnomaning xatini va ingliz tilida topshiriladigan xatni qanday yozish kerak
Faqat ingliz tilida emas, balki rus tilida ham eng qiyin vazifalaridan biri biznes-yozishmalar yozish va asosan rasmiy tarzda xatlarni yozishdir. Ushbu maqolada biz sizga yozma ariza va ingliz tilida arizani yozishni taklif qilamiz, bunday xatlarni tezkor va malakali tarzda tuzishda sizga yordam beradigan so'z birikmalarini beramiz va xatlarni misollarni keltiramiz.
Inglizcha xatni so'rash. So'rovnoma xati
Murojaat xati (so'rovnoma, ruxsatnoma so'rovi) talab qilinadigan holatlarda foydalaniladigan korporativ yozishmalarning bir turi:
- Boshqalar tomonidan qonuniy egalik qiladigan materiallardan foydalanishga ruxsat.
- Suhbat yoki uchrashuv o'tkazish uchun ruxsat.
- Tadbirlarni tashkillashtirish yoki o'tkazishga ko'maklashish.
- Ma'lumotlar (aniqlanadigan hujjatlar, ma'lum bir mahsulotning qiymati to'g'risida ma'lumot, katalogdagi mavjudligi va boshqalar).
- Har qanday tashkiliy harakatlar yoki qarorlar uchun Kengash.
- Har qanday sohada mutaxassisga maslahat.
Maktubning boshida siz o'zingizning manzilingizni (vakillik qilayotgan kompaniyaning nomi va manzili), keyin siz murojaat qilayotgan kompaniyaning nomi va manzilini ko'rsatishingiz kerak.
Ingliz tilidagi so'rovning har bir xatboshi alohida xatboshida taqdim etilishi kerak. Birinchi xatboshidagi maktubingizning maqsadi. Muloyim, lekin samimiy bo'ling. Rasmiy uslubni saqlab, mohiyatini yozish muhimdir.
Agar kerak bo'lsa, so'rovingizni bajarish uchun belgilangan muddatni belgilang, shuningdek, o'zingiz va vaziyat haqida aniq ma'lumot bering. Telefon raqamingizni va elektron pochta manzilingizni qo'shing va savollaringiz bo'lsa siz bilan bog'laning.
Qabul qiluvchilarga bu so'rovga berilgan yordam va e'tibor uchun minnatdorchilik bildirib xatni to'ldiring.
Ingliz tilidagi so'rovnomada siz quyidagi so'zlardan foydalanishingiz mumkin:
So'zlarni tarjima qilish Men yozgan maktubning maqsadi sizga bunday mehribon va saxovatli bo'lishini so'rash uchun yozmoqdaman ... ... Men sizning savolingiz bo'yicha yordam so'rash uchun yozyapman ... Men sizga yordam bera olasizmi, deb o'ylayman ...Menga yordam bera olasizmi, deb hayron bo'laman ... Agar imkon bo'lsa ...
Men sizlarga juda minnatdor bo'lar edim ... Men sizga juda minnatdorman ...
Men sizlarga aytmoqchiman / menga xabar berish uchun yozyapman ... Menga xabar bera olasizmi, menga xabar bera olasizmi, deb yozyapman. Sizning ruxsatingizni so'rash uchun yozyapman ... Men sizning izningizni so'rash uchun yozyapman ... Men hayron qilamanmi, sizning maslahatingizni so'rang ... Qo'shimcha savollar Men bilmoqchi edim ... Men ham bilishni istayman ... Menga qo'shimcha ma'lumot yuborsangiz ... Qo'shimcha ma'lumot yuborsangiz ... Menga aytsangiz, Yoki ... Siz aytmoqchiman ... Men yakuniy so'zlar bilan gaplashaman Sizning so'rovingiz sizni juda ko'p noqulay bo'lmaydi. Umid qilamanki, mening so'rovim sizga juda ko'p noqulaylik keltirmaydi. Bu masala bilan bog'liq muammolar uchun kechirim so'rashim kerak. Sizni bu masalada bezovta qilganingiz uchun uzr so'rayman. Umid qilamanki, qimmatli vaqtni qabul qilasiz. Umid qilamanki, qimmatli vaqtingizni olish uchun meni kechirasiz. Sizdan imkon qadar tezroq eshitishni orziqib kutaman.
Men imkon qadar tezroq javob olishni orziqib kutaman. Men sizni eshitishni orziqib kutaman.
Men sizning erta javobingizni sabrsizlik bilan kutmoqdaman. Sizning mehnatingizning oldindan rejalashtirilgani uchun rahmat.
Yaxshi hamkorlik uchun rahmat. Yaxshi hamkorligingiz uchun oldindan rahmat aytamiz.
Izoh uchun ingliz tilidagi so'rovning namunasi:
Namuna so'rovnomasi
Inglizcha murojaatnomasi. Ariza maktubi
Murojaat maktubi (ariza maktubi, kursga ariza berish) ko'pincha rezyumelarga biriktiriladi, biroq siz universitet, kollej yoki qisqa muddatli kurslarga kirganingizda ham yoziladi. Bunday xat ta'lim va tajribangiz haqida batafsil ma'lumotni o'z ichiga olishi kerak. Bu sizga kerakli lavozimni olish yoki tanlangan ta'lim muassasasiga qabul qilish imkoniyatini oshiradi.
Maktubning boshida siz ta'lim muassasasi yoki kompaniyasining nomi va manzili, zarur bo'lsa, siz murojaat qilayotgan shaxsning nomi va lavozimi ko'rsatilishi kerak.
Har qanday ish varaqida bo'lgani kabi, sizning arizangizning har bir elementi alohida paragrafda yoritilishi kerak. Birinchi xatboshingiz maktubingizning maqsadini ko'rsatishi kerak. Keyin sizning malakangiz va tajribangiz haqida batafsil ma'lumot berishingiz kerak. Bundan tashqari, hayotingizning maqsadlari va qiziqishlarini ham belgilashingiz mumkin. Qatnashgan barcha ta'lim muassasalarini eslatib qo'ying, olgan kurslaringiz va amaliyotingiz haqida ma'lumot bering. Keyinchalik, siz ushbu maktabga ariza topshirishingiz yoki ushbu kompaniyaga rezyumeni yuborishingiz mumkin bo'lgan sabablarni ko'rsatishingiz kerak.
Nutqning rasmiy ish uslubiga rioya qilish, muloyim va halol bo'lish, faqat haqiqiy dalillarni keltirib chiqarish kerak.
Maktubning oxirida siz qaysi maktubga biriktirilgan hujjatlarni ko'rsating. Sizning arizangizni ko'rib chiqayotganingiz uchun minnatdorchiligingizni bildiring va tezda ijobiy javob kuting. Imzolanganidan so'ng siz o'zingizning aloqa ma'lumotingizni taqdim etasiz.
Arizachi xatida ingliz tilida quyidagi so'zlardan foydalanishingiz mumkin:
Fraze Tarjimasi Men yozayotgan maktubning maqsadi, men kursdagilamga qabul qilish uchun ariza berishni ... Yozaman Men sizdan trening kursiga kirish uchun arizamni ko'rib chiqishni so'rayman ... Men yozmoqdaman ... Men bilan yozishyapman ... Men yozmoqdaman ... Men reklama uchun ko'rganman ... Men yozmoqdaman men ko'rganim uchun ariza berish uchun ... Men qiziqaman ... Muvaffaqiyatli (tajribaga) ega bo'lganim haqida ma'lumot bering. .. Menda sertifikat / daraja bor ... Men imtihon topshirganman / imtihon topshirdim ... imtihonni topshirdim ... Men boraman Quyidagi kurslar / daraja kurslarini tamomladim ... Men quyidagi kurslarni tugatdim ... Diplomim ingliz tilida. Men ingliz tilida o'qishni istayman. Men diplom va diplom topshirig'ining bir nusxasini ilova qildim / qo'shib qo'ydim ... Men ilmiy darajani berish haqidagi sertifikat / diplom nusxasini olaman ... Men kabi barcha zarur hujjatlarni ilova qilaman. Iltimos, mening diplom / diplomimning nusxasini toping ... Quyida mening diplomim / sertifikatimning nusxalari ... Sizga qulay bo'lgan har qanday vaqtda yakunlovchi so'zlar. Sizni qiziqtirgan har qanday vaqtda suhbatni quvonch bilan o'tkazaman. Umid qilamanki, mening nomzodimni qabul qilish / qabul qilish uchun ko'rib chiqamiz ... Umid qilamanki, arizamni ko'rib chiqasiz ... Umid qilamanki, arizamni ko'rib chiqasiz ... Umid qilamanki, mening arizamga nisbatan ijobiy qaror qabul qilasiz ...Ingliz tilida o'quv kursiga qabul qilish to'g'risidagi ariza namunasi:
Ilovaning namunaviy arizasi
Ko'rib turganingizdek, ingliz tilida talab maktubi va ariza xatini tuzishda hech qanday qiyin narsa yo'q. Biz taqdim etgan iboralar va misollardan foydalanib, vazifani osongina echishingiz mumkin. Agar siz ingliz tilida yozilgan nutq bilan qiyinchilikka duch kelsangiz yoki siz qanday javob berishni tez o'rganishni xohlasangiz, biz sizni taklif qilamiz Skype bo'yicha ingliz tili kurslari . O'qituvchilarimiz sizning bilimlaringizni yaxshilashga yordam beradi.
Biz siz uchun hujjat tayyorladik, unda so'rovnomani va ariza yozish uchun iboralar yozilgan.
"So'rovnomani va ingliz tilida ariza topshirish" mavzusi bo'yicha iboralar ro'yxati (* .pdf, 231 Kb)
© 2019 englex.ru, nusxa ko'chirish materiallari faqat manbaga bevosita faol havolani belgilashingiz mumkin.