Словарь терминов - Концепции, используемые предпринимателями в мире - Импорт из Китая

  1. В
  2. С
  3. D
  4. Е
  5. F
  6. G
  7. H
  8. и
  9. К
  10. L
  11. M
  12. о
  13. P
  14. Q
  15. R
  16. S
  17. T
  18. U

Когда речь идет о Китае, а также о международной торговле в целом, мы часто сталкиваемся с различными терминами и сокращениями, знание которых необходимо при заключении сделок и выполнении формальностей. Для всех тех, кто импортирует из Китая, мы создали словарь терминов, обычно используемых предпринимателями во всем мире.

Для некоторых вопросов мы посвятили отдельные статьи, в которых мы объясняем их более подробно. Если понимание этого термина по-прежнему затрудняет вас или вы не видите имени или сокращения в списке, свяжитесь с нами, и мы постараемся развеять все сомнения.

Ниже мы представляем вам словарь понятий.

ADR - международный договор на перевозку грузов и опасных грузов автомобильным транспортом.

Таможенное агентство - агентство, занимающееся оказанием помощи в сфере таможенных формальностей на границе и в таможенных органах.

Аккредитив - способ совершения платежей во внешней торговле. Это письменное обязательство банка импортера выплатить экспортеру определенную сумму денег в установленное время при условии, что экспортер предоставит документы, которые соответствуют требованиям аккредитива. В противном случае, аккредитив.

Alibaba Group - основанная холдингом Jacek Ma, в состав которого входят две наиболее известные платформы B2B - Alibaba.com и Aliexpress.

Aliexpress - китайская онлайн-платформа, ориентированная на отдельных пользователей по всему миру, позволяющая совершать дешевые розничные покупки из Китая. Вы можете прочитать больше об этой теме здесь

AQL - граница между приемом и отклонением данного товара. Это самый популярный стандарт, используемый для проверки товаров.

Судовладелец - лицо, оснащающее и использующее собственное или арендованное судно.

AWB (Air Waybill) - авианакладная. Он обязывает перевозчика доставить посылку в указанное место.

В

B2B (Business to Business) - определение отношений, в которых участвуют предприятия. Сеть, в которой расположены дистрибьюторы, оптовики и производители. Вы можете прочитать о сайтах B2B в Китае здесь

B2C (Business to Consumer) - название отношений, возникающих между предприятиями и отдельными клиентами.

B / L / BOL (Коносамент) - морская накладная, в противном случае -> Коносамент.

Бронирование - заказ на морской транспорт.

С

CAF (Коэффициент корректировки валюты) - индикатор, обновляющий стоимость услуг до обменного курса. На его основе производится корректировка валюты и изменяются ставки выходной цены.

Cargo - англоязычное описание груза.

Куб.м. - куб.м.

CE (Conformité Européenne) - маркировка CE является декларацией производителя о том, что маркированный продукт соответствует требованиям директив ЕС, касающихся качества, безопасности использования, охраны здоровья и окружающей среды. Вы можете прочитать больше об этой теме здесь

CFR (стоимость и фрахт) - правило, относящееся к морскому транспорту. Экспортер несет ответственность за оплату транзитных расходов до терминала назначения, но не покрывает расходы по страхованию товара. Смотрите -> Инкотермс.

CIF (Стоимость, страхование и фрахт) - правило, касающееся морских перевозок. На его основе экспортер несет ответственность за оплату расходов по транзиту и страхованию товара до терминала назначения.
Смотрите -> Инкотермс.

CIP (перевозка и страхование оплачены до) - правило, согласно которому продавец несет ответственность за покрытие расходов по транзиту товаров до терминала назначения и расходов по страхованию. Смотрите -> Инкотермс.

CISF (China Import Service Fee) - дополнительная плата за морские перевозки из Китая.

Таможня - пошлина, взимаемая государством с товаров в связи с их вывозом и ввозом через таможенные границы страны.

CMR - накладная. Документ, подтверждающий заключение транспортного договора.

Коммерческая накладная - коммерческая накладная. Документ, необходимый для ввозного таможенного оформления.

CPT (перевозка оплачена до) - правило, согласно которому продавец несет расходы по погрузке товара и транзиту до терминала назначения, но покупатель несет ответственность за покрытие расходов по страхованию. Смотрите -> Инкотермс.

D

DAP (доставлено на место) - правило, согласно которому продавец несет ответственность за всю перевозку товара до определенного места назначения.
Смотрите -> Инкотермс.

DAT (Доставлено в Терминал) - правило, определяющее, что продавец отвечает за доставку товара до определенного терминала и выгрузку.
Смотрите -> Инкотермс.

DDP (Delivered Duty Paid) - правило, на основании которого продавец обязан доставить товар до места назначения и покрыть расходы по таможенному оформлению и НДС.
Смотрите -> Инкотермс.

Демередж - стоимость остановки контейнера в порту.

Задержание - расходы на хранение контейнера за пределами порта.

DHgate - один из крупнейших сайтов B2B в Китае. Смотрите -> B2B.

От двери до двери - доставка от двери до двери .

Генеральные грузы - это термин для перевозки небольших партий товаров, недостаточный для заполнения всего контейнера. В противном случае -> LCL.

Е

Электронная коммерция - электронная коммерция. Наиболее распространенной формой электронной коммерции являются интернет-магазины.

ENS (итоговая декларация) - сбор, взимаемый за грузы, ввозимые в ЕС.

EORI - система, в которой должны регистрироваться все предприниматели, которые импортируют товары из-за пределов Европейского Союза. Вы можете прочитать больше об этой теме здесь

EXW (Ex Works) - правило, согласно которому экспортер обязан только доставить товар. Задача покупателя - выполнить все действия, связанные с дальнейшими этапами перевозки. Смотрите -> Инкотермс.

F

FAS (Free Alongside Ship) - правило для морского транспорта. Экспортер обязан доставить товар в указанный порт, но без погрузки судна, которое вместе с дальнейшей перевозкой является обязанностью покупателя. Смотрите -> Инкотермс.

FCA (Free Carrier) - правило, согласно которому продавец отвечает за погрузку товара, а покупатель обязан нести расходы по транзиту. Смотрите -> Инкотермс.

FCL (Full Container Load) - полный контейнерный морской груз. Весь контейнер используется одним получателем.

FOB (Free on Board) - правило, применимое к морским перевозкам. Он определяет, что продавец отвечает за погрузку товара, а покупатель обязан нести расходы по транзиту. Смотрите -> Инкотермс.

Автомобильные перевозки - вознаграждение, выплачиваемое перевозчиком за перевозку грузов автомобильным транспортом.

Железнодорожный груз - вознаграждение, которое перевозчик обязан перевозить по железной дороге.

Авиаперевозки - вознаграждение, которое перевозчик обязан перевозить по воздуху.

Морской фрахт - плата за перевозку товара морским транспортом. Термин «груз» чаще всего используется в морском транспорте, но он также был распространен на другие отрасли транспорта. В разговорной речи также подразумевается сама перевозка грузов.

G

Транспортный жест - права и обязанности в коммерческом договоре по организации транспорта и покрытию его расходов.

Global Sources - один из крупнейших B2B-сайтов в Китае. Смотрите -> B2B.

H

HKTDC (Совет по развитию торговли Гонконга) - организация, которая создает и облегчает возможности международной торговли для гонконгских компаний и способствует формированию позитивного имиджа Гонконга.

HS (Гармонизированная система) - Гармонизированная система описания и кодирования товаров, в соответствии с которой производится тарифная классификация товаров. Разработано Всемирной таможенной организацией.

и

Инкотермс - совокупность правил международной торговли, которые делят транспортные и страховые расходы между продавцом и покупателем, определяют время передачи и доставки риска. Вы можете прочитать больше об этой теме здесь

ISO 9001 - международный стандарт, определяющий требования, которым должна соответствовать система менеджмента качества в организации. Вы можете прочитать больше об этой теме здесь

ISPS - дополнение к безопасности в связи с наложенным обязательством по повышению уровня безопасности в портах и ​​на судоходстве.

ISZTAR - система таможенной классификации, которую ведет Таможенная служба Республики Польша, собирая данные о товарах и тарифах, действующих в Польше.

К

Коносамент - морская накладная, грузовой сертификат, подтверждающий получение конкретного груза на судне и обязывающий перевозчика доставить груз в порт назначения до владельца коносамента. Konosament по-разному BOL или B / L (называется коносамент).

L

LCL (меньше, чем загрузка контейнера) - иначе. Идентификация для перевозки небольших партий товаров, недостаточная для заполнения всего контейнера.

Аккредитив / аккредитив - документ банковского аккредитива, который получатель аккредитива (экспортер) лично представляет в иностранном банке для получения платежа.
Смотрите -> Аккредитив.

Товарно-транспортная накладная - базовый документ, связанный с торговлей с Китаем. Подтверждение договора перевозки, представляемое перевозчику для отправки груза. здесь прочитайте, какая информация должна быть на нем.

Логистика - процесс планирования, реализации и контроля эффективного и экономически эффективного потока сырья, материалов, готовой продукции и соответствующей информации от пункта происхождения до пункта потребления с целью удовлетворения требований клиента.

Складская логистика - систематическое, комплексное хранение и управление товарами на правильно подготовленных и стратегически размещенных складских площадях.

LSF - топливный сбор, среди прочего для района Балтийского моря.

M

MOQ (минимальный объем заказа) - минимальное количество записей.

о

ODM (Original Design Manufacturer) - компания, которая производит продукцию под брендами других компаний.

OEM (Original Equipment Manufacturer) - компания, которая производит продукты, которые могут быть проданы другим производителем.

OSA (Offshore Account) - банковский счет, чаще всего зарегистрированный в налоговом убежище для нерезидента этой страны.

P

Упаковочный лист - документ, необходимый для ввозного таможенного оформления.

POD (уведомление о таможенной задолженности) - документ, полученный после таможенного оформления.

PZC (сертификат таможенной декларации) - документ, полученный после таможенного оформления.

Q

QC (Контроль качества) - контроль качества.

R

RoHS (Ограничение опасных веществ) - директива ЕС, целью которой является уменьшение количества опасных веществ, проникающих в окружающую среду от электрических и электронных отходов.

S

САД (документ для декларирования товаров для таможенного оформления) - документ, полученный после таможенного оформления.

Образец - образец товара.

Таможенный склад - часть таможенной территории, на которой предприятия, созданные на таможенной территории данной страны, могут хранить товары за пределами Европейского Союза.

СМГС - железнодорожная накладная. Это является доказательством заключения договора перевозки и приема товаров для перевозки на международных железнодорожных перевозках.

Экспедирование - деятельность, заключающаяся в организации перевозки грузов.

Экспедитор - лицо, которое организует перевозку грузов.

T

Таможенный тариф - перечень товаров с назначенными им таможенными пошлинами.

TEU - единица мощности, используемая для портов и кораблей. Это эквивалентно 20-футовому объему контейнера.

THC (Сборы за обработку терминала) - сборы связаны с перегрузкой контейнеров в порту.

Транзит - перевозка людей или товаров из одной страны в другую через третий район.

T / T (Telegraphic Transfer) - метод осуществления платежей во внешней торговле. Это предоплата за товар, осуществляемая импортером.

TÜV - сертифицирующая компания, которая исследует продукты и технологии с точки зрения качества и безопасности. Положительным результатом оценки является основание для выдачи Свидетельства о проверке Декларации о соответствии TÜV Rheinland.

U

Таможня - подразделение Национальной налоговой администрации. Объект, где вы можете очистить таможню и оплатить таможенные пошлины.

WeChat / Weixin - китайский мессенджер, созданный Tencent Inc. Китайское «приложение для всего»: отправка сообщений, покупки, совершение платежей.

WIT - обязательная тарифная информация. Решение об определении тарифной классификации товаров, установлении соответствующего тарифного кода для данного товара на срок 3 года.

Представленный словарь терминов является хорошим подспорьем для каждого, кто планирует начать импорт из Китая.